MARJAN STROJAN (1949),
poeta esloveno, traductor y periodista, estudió literatura comparada y
filosofía en la Facultad de Filosofía en Lubiana. Trabajó como periodista en la
sección eslovena de la BBC World Service en Londres y actualmente es redactor
en los programas culturales y literarios de Radio Eslovenia. Tradujo al
esloveno los Cuentos de Canterbury de Chaucer, Beowulf,
poesía de Robert Frost y James Joyce y una Antología de poesía inglesa. Para la
traducción de Beowulf y de El paraíso perdido de Milton recibió
reconocimientos en su país. El poemario Barcos
a vapor en la lluvia (1999) obtuvo el premio “Verónica” que otorga la
ciudad de Celje (Eslovenia). Desde el 2009 es presidente de la sección eslovena
del Pen Club Internacional. Es miembro honorario de la Universidad de Iowa y de
la Baptist University de Hong Kong. Publicó las siguientes colecciones de
poemas El tiempo, las piedras, las vacas
(2010), Paisajes con sombra (2006), El día que me quieras (2003), Barcos a vapor en la lluvia (1999), Pequeños insomnios (1991), Viaje a la naturaleza (1990). Su poesía
ha aparecido en traducciones al inglés, alemán, italiano, polaco, checo y
español.
Marjan Strojan
El
libro azul y
otros poemas
Antología
Libros
de la talita dorada
Colección Mescolanza / 2
ISBN: 978-987-27204-6-9
No hay comentarios:
Publicar un comentario